开奖时间

当前位置:开奖时间 »俄语语法 » 俄语初级语法 » 正文

俄语修辞之“隐喻”篇

时间:2018-03-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Метафора является одной из категорий тропов,он-стилистический ст
(单词翻译:双击或拖选)
 Метафора является одной из категорий тропов,он-стилистический стиль,который на основании общего признака двух обьектов передает особенность одного на другой обьект.Метафора чаще всего встречается в литературных произведениях.
隐喻为转喻的一种,是在事物相似性特征的基础上将一种事物的特征移植到另一事物的修辞手法。隐喻通常出现在文学作品中。
 
例如:"黄昏,夕阳"代"暮年",两者的共同点是表示某事物接近结束的时间点段。
 
 
具体看下下面这两句话:
 
Горит восток зарею новой. (Пушкин)
新的一天朝霞在东方燃烧。
朝霞和火都是红色,此处这朝霞燃烧实则借用了火燃烧的特性。
 
Слова не воробей, вылетишь - не поймаешь.
一言既出,驷马难追。
此处使用了说出去的话,如同泼出去的水不能收回和麻雀飞走之后难以再捕捉到的相似特征。
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

本文地址:http://www.rfqiz.com.cn/yufa/chuji/23866.html
文章摘要:俄语修辞之“隐喻”篇,特性洛丽塔扫黄,诸亲六眷元曲展现。

热门TAG: 具体看下


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表